|

|
|
Version
française

|
| Name:
|
Marie-Claude
Cabana |
| Contact
Information: |
701,
de Gaspé Road
Bromont, Québec J2L 2P6 |
| |
(450) 534-4668 (office)
info@cabanacommunications.com
|
Mother
Tongue:
Other language: |
French
English, spoken and written |
|

|
| HEC
Montréal Business School (Université
de Montréal) |
Programme des professionnels des communications (in coll.
with Société des relationnistes du Québec)
Graduate
Diploma in Communications, Public relations and Marketing, 1992
|
Université du Québec
à Montréal: |
Masters studies in Communications, academic courses completed in 1989. |
| McGill University: |
B.A.,
English, major in Film et Communication, 1980, Certificate courses
in marketing, 1983 |
| Champlain CEGEP: |
D.E.C., Pure and Applied Sciences, 1977 |
|

|
| 1999
to present |
CABANA.COMM,
communications branchées
President:
founder of a communications agency offering such services as Web
site design and webmaster service; strategy formulation (communications
and marketing plans); development and production of communications
tools and aids such as brochures, advertisements, promotional material,
etc.; French and English copywriting and translation; coordination
of events and special projets.
Acting as Communications Coordinator for Redcliff Métivier Realty inc. |
| 1989
- 1999 |
SOCIÉTÉ
IMMOBILIÈRE MÉTIVIER & ASSOCIÉS INC. (became Redcliff Métivier Realty inc. in 2007)
Communications
Director: responsible for corporate communications including
strategy formulation (production of marketing and communications
plans); cooperative design and implementation of Web site; development
and production of communications tools and aids such as brochures,
advertisements, promotional material, etc.; French and English copywriting
and translation; coordination of personnel training and customer
service (winner of 1997-98 Pinnacle Award for quality of customer
service); coordination of special events and projects.
|
| 1982
to 1992 |
MCGILL
UNIVERSITY, Film and Communications program
Lecturer:
Course preparation and teaching of a course in Film Animation Techniques
and Super-8 Filmmaking, 1987 - 1992.
Teaching
Assistant: Course preparation and cooperative teaching of
a Super-8 Filmmaking course, 1986-1987.
Audio-Visual
Technician: Servicing of audio-visual needs of teaching
staff and students, including instruction in use of mixing boards,
audio-visual equipment, lighting, etc., 1983 - 1986.
Research
Assistant: Analysis of films and statistics, participation
in the design of a study on the National Film Board, 1982-1983.
|
| 1988
to 1991 |
BOMA
QUEBEC (Building Owners and Managers Association of Québec)
Copywriter:
Research and writing of articles concerning the real estate market,
layout and design of a monthly newsletter.
|
|

|
| 1977
to 1987 |
Service
des loisirs, City of St-Hubert
Instructor:
Classical and Jazz Ballet.
|
| 1985 |
National
Film Board (NFB)
Research
Assistant: Compilation and analysis of opinion poll concerning
television programming, submitted to CRTC.
|
| 1984 |
TNI/McGill
University
Research
Assistant: Interpretation of statistics, analysis of opinion
poll concerning existing television and radio programming for indigenous
peoples.
|
| 1983 |
Alliance
Québec
Press
and Liaison Officer: coordination and documentation of "Convention
'83", press releases and translation.
|
| 1982 |
Aquila
Communications
Consultant: Design and implementation of an ad campaign
to promote didactical material including a reading series, brochures,
translation and copywriting.
|
| 1981 |
Montréal
Trust, Téléreserve/Ticketron (predecessor of "Admission" outlets)
Public Relations Agent: coordination of sports-related
promotions (le Manic, les Expos, etc.).
|
| 1980 |
Le
Club Montréal (predecessor of show venue the Montreal "Spectrum")
Public
Relations Officer: promotion of shows, writing of press
releases and presentations, coordination of interviews (radio, press),
translation.
|
|

|
Community
involvement & volunteer work:
- Smart
communities and Bromont Ville branchée
: participated in Bromont's application to federal Smart communities
program and member of creatuve team behind the municipal web site
www.bromont.com, winner of the "Ovation municipale"
award, Union des municipalités du Québec in 2005;
- École
de la Chantignole : president of the Organisme de
participation des parents (OPP) and parents' committee (Conseil
d'établissement);
- Les
Amis des sentiers de Bromont
(sentiersbromont.org) : Founder and President of 600+ member environmental
non-profit organization (save the trails) that has developed and
consolided over 45 km of multi-use trails for muscle-powered users
only by obtaining over $ 150,000 in grants over 5 years - and
installing a signage system while promoting harmonious cohabitation
on trails.;
- International
Bromont : professionally involved and volunteer in the
promotion of the yearly international event;
- Technoparc
Bromont :
professionally involved in the marketing and development of the
industrial technology park;
- Mont-Saint-Grégoire
urban planning committee : committee member for four
years;
-
Club équestre Mont-Saint-Grégoire
: Founder and president of riding club from 1993 to 1998 having
developped an equestrian trail network;
- Other
volunteer work
: participant in numerous focus groups and advisory committees.
Support offered to individuals or groups on special projets (i.e.
Au Diapason, Action conservation du bassin versant du lac Bromont,
Domaine naturel du lac Gale, etc.).
Other
interests:
Trained
in classical ballet and bursary student École des Grands Ballets
Canadiens; trained in Jazz ballet and bursary student, École supérieure
des Ballets Jazz de Montréal; horseback riding, skiing. |